For me, Confusionism and WuWei are steps in the same inner development process. Confucius posed human interaction practices for harmony and peace (something the human family has to continue developing). WuWei is the individual inner journey, that simultaneously or as a result of exterior experiences, helps us deepen into our relationships with everything.
Anyway, this is one viewpoint. What matters is what we do with our thoughts and feelings (mind-heart) within the inner silence of our meditations, which become the stepping stones for daily interactions, direct or indirect with all our fellow human beings, insentient beings, and beyond.